throw the dice 意味

• さい（ころ）を振る
  Let's throw the dice. いちかばちか。
  

• throw     １throw n. 投げること; 投げて届く距離; 機会; 振りだしたさいの目. 【形容詞 名詞＋】 an accurate throw
• dice     １dice n. pl. (《米》 sing. die) さいころ (cf. →１die); さいころ遊び. 【動詞＋】 play dice
• shake and throw dice    さいころを振る
• risk everything on one last throw of the dice    すべてをさいころの最後｛さいご｝の一振りに賭ける、乾坤一擲｛けんこん いってき｝の勝負｛しょうぶ｝をする
• dice     １dice n. pl. (《米》 sing. die) さいころ (cf. →１die); さいころ遊び. 【動詞＋】 play dice さいころ遊びをする We rolled dice to see who would go first. (盤を使うゲームなどで)だれから始めるかを決めるためにさいころを転がした Shake the dice befo
• no dice    {1} : （拒否｛きょひ｝を表して）（絶対｛ぜったい｝に）駄目｛だめ｝だ、いやだ◆【語源】ギャンブルでサイコロを振ろうとする人に対して「サイコロを振るのを待ってくれ」と言うことを「ノーダイス」と言った。 Did your mom say it was OK to go? "No dice." 「お母さんは、行ってもいいと言ったのかい」「駄目さ」 -----------------------
• no-dice    {形} : つまらない
• crooked dice    細工｛さいく｝したさいころ
• dice away    ～をつぶす、なくす
• dice boat    ダイス皿
• dice carrots    ニンジンをさいの目に刻む
• dice cup    dice cup 壺皿 つぼざら
• dice cutting    dice cutting ダイシング[化学]
• dice dealer    ダイス?ディーラー
• dice game    dice game 丁半 ちょうはん